Якщо ви хочете побачити на нашому сайті відповіді на ваші запитання про все, що пов'язано з технікою, програмами і сервісами Apple, iOS або Mac OS X, iTunes Store або App Store, задавайте їх на форумі AppStudio . Відповіді на найцікавіші з них будуть з'являтися в матеріалах даної рубрики. До нас надійшло таке запитання:
У Yosemite нарешті з'явилася функції диктування тексту російською мовою. Я спробував і в цілому все сподобалося, але виникло питання які деяких ключових слів, зокрема, як перекладати текст на новий рядок. З комами, крапками, знаками питання і вигуки, а також дужками, лапками, двокрапкою і крапкою з комою досить швидко вдалося розібратися, але з перенесенням рядки і коригуванням вже введеного тексту (хоча б зрозуміти як видалити попереднє слово) поки не виходить розібратися. Було б здорово якби ви написали статтю по функції диктування російською мовою. Краще вас це ніхто не зробить. Ваш відданий читач!
Доброго дня!
Yosemite може похвалитися наявністю диктування російською мовою, що тільки на руку тим, хто вважає за краще набивання тексту його голосове введення, але не все так безхмарно.
Навіть при використанні поліпшеною диктування (додаткове завантаження 720 MB) система далеко не завжди виконує закладені в неї команди, спокійно реалізуються в англомовному варіанті. Як ви згадували, коми, знаки запитання й оклику, двокрапки, смайлики і інші прості символи без проблем з звукової форми переносяться в текстову. Тут все залежить тільки від вашої дикції.
З більш-менш «закрученими» командами вже складніше. Ознайомитися з ними ви можете на офіційному сайті Apple . Після його перегляду можемо сміливо сказати, що можливості видалити одне слово, пропозицію або очистити весь документ голосом не вийде. Також не працює розрив рядка, новий абзац і майже всі елементи просунутого форматування.
Похмурий смайлик, наприклад, завжди друкується «похмурий :-)», а окремо «похмурий» система не розпізнає. Власне, в цьому ви можете переконатися на скріншоті вище. Перетворення в римські цифри теж дається диктування з працею. І так на кожному кроці.
Вердикт напрошується наступний: для складного редагування тексту російськомовна диктування в Yosemite не годиться, так як вона не вміє здійснювати примітивні операції форматування і розуміє далеко не всі обороти (навіть при гарній дикції). Тому не дивно, що у вас виник подібне питання.
