Група вірменських програмістів розробила вірменський словник Lingvo 
Група вітчизняних програмістів створила багатомовний онлайн -словарь, що працює в системі Lingvo, який може бути корисний для наших співвітчизників, що живуть в різних країнах. як повідомляє УКРІНФОРМ Про це в бесіді з журналістами повідомив керівник групи, професор Державного інженерного університету, доктор технічних наук Едуард Манукян, роботи зі створення цього словника проводилися протягом останніх 14 років і він, нарешті, готовий.
Група розробила новий варіант створення електронних словників, в яких слова виступають як одиниці людського мислення. Це дозволить з легкістю скласти багатомовні словники. Технологія дає можливість з включеного в словник мови отримати переклад на будь-який інший мову », - сказав Манукян. За його словами, цей словник може запобігти також втрату зв'язку вірменської діаспори і майбутніх її поколінь з вірменською мовою.
Торкнувшись інших словників-онлайн в інтернеті, професор ГІУА зазначив, що в них чимало помилок, тоді як в розробленій ними програмі неточності зведені до мінімуму. «На словник« Google »не можна особливо покладатися, оскільки там багато помилок, крім того, творці цього словника не ставили перед собою за мету створити безпомилковий словник. Наша ж технологія дає можливість уникнути багатьох неточностей », - сказав Манукян.
У запропонованій системі за останні роки вже зареєстровано 72 тисяч концептів. Роботи проводилися в ISMA і в науковій лабораторії автоматичного програмування ГІУА.
