Олександр Столярчук
як повідомляє «КиноПоиск» з посиланням на представника компанії Dreams of the Dragon Pictures Co. Ltd. , Інвестроа «хмарного атласу» і його прокатника в КНР, режисерів до матеріалу не допустили: редакцію фільму здійснювали китайські цензори.
Кадр з фільму «Хмарний атлас»
Витрачені компанією Dreams of the Dragon на "Хмарний атлас" $ 102 млн стали найбільшими інвестиціями китайської кінокомпанії в іноземний проект.
«Над фільмом працювали так багато людей, там такі розкішні візуальні ефекти, але тепер все це вкрадено, - сказав глава Dreams of the Dragon Хуашуня Кі. - Оскільки ми не змогли показати "Хмарний атлас" в Китаї нарівні з іншими країнами світу, це створило певні проблеми. Але якщо ми вирішимо ще раз вкласти гроші в подібний проект, то перейнятися його випуском в прокат одночасно з усім світом ».
«Це просто неподобство. - цитує Лану Вачовскі китайський ресурс China.org.cn . - Але я сподіваюся, що повну версію фільму можна буде подивитися в інтернеті ».
У той же час повідомлення анонімних інсайдерів про цілих 40 хвилинах, вирізаних з «хмарного атласу», викликають сумніви - його творці навряд чи б поїхали в Китай, якби їх фільм настільки скоротили.
