компанія Арсенал '
Програмне забезпечення
Сократ для Windows CE
Сократ Інтернет
Словоїд для Palm
Диск Качалка
Диск Шукач
Диск Спостерігач
реаніматор
Сократ для Windows CE
Персональна система автоматизованого перекладу
Призначена для користувачів, яким потрібно оперативно переводити невеликі фрагменти тексту. Основним принципом програми є простота і зручність використання.
Простота використання: При запуску програми "Сократ для Windows CE" на Панелі завдань у нижній частині екрана з'являється піктограма "Сократ РЄ". Виклик програми відбувається при натисканні на піктограму.
Переклад виділених фрагментів тексту: При роботі з програмами в середовищі Windows CE можна помістити текст в Буфер Обміну. Для перекладу тексту в буфер Обміну досить натиснути на піктограму "Сократа" і вибрати в меню пункт "Перевести". По завершенні перекладу на екрані з'являється вікно з результатом перекладу вихідного фрагмента тексту, цей же результат поміщається в Буфер Обміну. При необхідності його можна вставити в будь-який документ.
Переклад стандартних Help'ов інших програм: При роботі з Довідкою "Сократ РЄ" дозволяє швидко отримати переклад, що цікавить Вас інформації. Якщо піктограма "Сократа для РЄ" вже знаходиться на панелі завдань Windows, то, відкривши довідкову систему будь-якої програми на сторінці, що містить текстову інформацію, необхідно скопіювати потрібний фрагмент в буфер обміну і викликати "Сократ".
Виклик інтерактивного словника: При бажанні з'ясувати значення якого-небудь слова необхідно просто клацнути по піктограмі "Сократа" і вибрати в меню пункт Словник. Набравши у вікні введення слово, Ви отримуєте його переклад. 
Сократ Інтернет
Автоматизована система перекладу Інтернет-сторінок
Призначена для перекладу html-сторінок з повним збереженням оформлення - малюнків, фотографій, шрифтів і таблиць, а також для перекладу виділених фрагментів сторінок Інтернет.
За бажанням користувача можна переводити сторінки Інтернет в двухоконной режимі (видно оригінальна і перекладена сторінки), або в одновіконному режимі (видно "російська" версія Інтернет-сторінки, як якщо б її розробники спеціально зробили сервер російською мовою). Крім того, можна перевести лише виділений фрагмент тексту, а не всю сторінку цілком.
Існує два варіанти комплектації:
"Сократ Інтернет поліглот 2.0" - переклад з англійської, французької, німецької на російську, і навпаки; містить 26 тематичних словників;
"Сократ Інтернет базовий 2.0" - переклад з англійської на російську, і навпаки; містить базовий, ділової та комп'ютерний словники; в якості доповнення до "Сократ Інтернет базовий 2.0" може придбаватися "Збірник тематичних словників для" Сократ Інтернет базовий 2.0 ", який включає в себе 12 тематичних словників.
Словоїд для Palm
Англо-російський і російсько-англійський словник
Програма "Словоїд" представляє собою англо-російський і російсько-англійський словники, призначені для використання на кишенькових комп'ютерах під управлінням операційної системи Palm OS (версій 3.0, 3.1, 3.3 і 3.5) спільно з системою локалізації "PiLoc". В основу програми, розробленої спільно з компанією Парагон, лягла відома програма компанії "Арсенал '" - "Сократ Словник".
Особливостями даної програми є зручний інтерфейс, можливість швидко отримати переклад потрібного слова, а також велика кількість словникових статей при рекордно малій споживанні пам'яті Вашого кишенькового комп'ютера. Незважаючи на високий ступінь стиснення даних, програма, проте, працює швидко і ефективно.
Диск Качалка
Off-line браузер
Оптимізує роботу в Інтернет, дозволяє перекачувати потрібну інформацію з мережі на диск з метою її подальшого вивчення.
За вказівкою користувача програма викачує інформацію на локальний диск з максимальною для модему швидкістю. Програма підтримує до 10 каналів з'єднання, а в разі обриву сама відновить зв'язок і продовжить роботу з того самого місця, на якому її перервали.
Дозволяє не захаращувати диск свідомо непотрібною інформацією, так як зчитуються тільки зазначені користувачем типи файлів з вибраними кодуваннями і підключаються тільки нові сторінки до вже наявних на диску.
Повністю зберігає всі переходи по посиланнях.
Програма сумісна з файловим менеджером "Диск Командир", що дозволяє користувачеві завантажувати інформацію в будь-який встановлений час.
Диск Шукач
Програма метапоіска інформації в Інтернет
Програма успішно вирішує проблеми пошуку потрібної інформації і обробки отриманих посилань і дозволяє:
- запам'ятовувати як параметри пошуку, так і його результати і використовувати їх в подальшому;
- реально бачити результат пошуку у вигляді двох дерев - посилань, отриманих в результаті пошуку, і сайтів, на яких можна знайти посилання;
- управляти безліччю знайдених сторінок - видаляти їх і ховати;
- повертатися до збережених результатів пошуку та оновлювати його з часом;
- перевіряти актуальність знайденої інформації;
- створювати нові вузли на дереві посилань і додавати посилання вручну, формувати тематичні дерева;
- в результаті економити багато часу.
Програма працює в середовищі Windows, має зручний і зрозумілий інтерфейс, легка в освоєнні і не вимоглива до ресурсів. Одночасно легко і швидко справляється з завданнями пошуку і обробки інформації в Інтернет.
Диск Спостерігач
Програма оперативного стеження за інформацією в Інтернет
програма:
- у фоновому режимі стежить за змінами, що відбуваються на цікавлять користувача сайтах;
- дозволяє задавати умови пошуку змін інформації - тематику, період оновлення;
- показує ці зміни в робочому вікні;
- фіксує час їх появи.
Запустивши програму, користувач може більше не витрачати час на перегляд цікавих йому сайтів в пошуках нової інформації. Програма вчасно підкаже, коли ці зміни відбудуться, і користувач може спокійно займатися іншими справами, не боячись пропустити цікаву новину.
Програма нагадує стрічку новин персонального інформаційного агентства, куди автоматично збираються групи новин із заданих джерел. Унікальність програми відзначена високою оцінкою експертів ZDNet.
реаніматор
Програма відновлення поштових повідомлень
Відновлює поштові повідомлення, спотворені при передачі по електронній пошті. Методом евристичного аналізу підбирає варіант відновлення кодування, в якому повідомлення стає осмисленим російським текстом.
Рятує текст, що пройшов до 10 неправильних перекодіровок. Як правило, може відновити навіть безнадійно зіпсовані листи, при пересиланні яких був втрачений 8-й біт.
За допомогою програми можна зробити транслітерацію - перетворення російського тексту в латиницю шляхом заміни російських букв поєднаннями близьких за звучанням латинських букв і назад. Цей не надто зручний спосіб найбільш надійний і дозволяє листуватися по-російськи з кореспондентом будь-якої країни, яка не має на своєму комп'ютері підтримки російської мови.
