- Їдемо в Лондон Я розповім як отримати візу до Великобританії для туристичної поїздки. Отримати самостійно,...
- Терміни оформлення візи до Великобританії
- Перелік документів для візи UK
- Анкета на візу до Великобританії
- Зразок заповнення анкети на англійську візу
- Фінансове забезпечення - найважливіше для візи UK
- Етапи підготовки до отримання англійської візи
- Переклад документів для англійської візи
- Ксерокопії та кількість примірників
- День подачі документів на англійську візу
- Через 10 днів після подачі документів на візу
- Англійська віза на 10 років у 2015 році
- Корисні посилання для підготовки до подорожі
Їдемо в Лондон
Я розповім як отримати візу до Великобританії для туристичної поїздки. Отримати самостійно, згадуючи як отримував англійську візу в перший раз в минулому році.
Буду крок за кроком робити те, що належить зробити і вам для того щоб мати піврічну і вище мульти-візу Великобританії для поїздок на шопінг в Лондон, або на дегустації віскі в Шотландії ...
Зазначу, що я не в курсі візових питань тих, хто хоче поїхати в Англію вивчати мову, працювати, або їде до родичів.
Поставити свої запитання ви зможете на Форумі Вінського в розділі Віза до Великобританії .
Туристична віза в Великобританію
У цій статті пишу як я роблю візу Великобританії виключно для туристичної поїздки.
Я живу і працюю в Москві, тому піду в візовий центр Великобританії в Москві.
Насамперед заходжу на сайт UK Border Agency - http://www.ukba.homeoffice.gov.uk/countries/russian-federation/?langname=Russian і відновлюю в пам'яті скільки коштує звичайна піврічна англійська віза.
В меню сайту все написано - тисніть на цю посилання
Хто я: я - General visitors.
Візу отримую на 2 роки Longer-term (valid for up to 2 years) і коштувати це буде 446 доларів США.
Терміни оформлення візи до Великобританії
Бажаючим подивитися, що пишуть англійці щодо термінів розгляду вашої заяви на візу, прочитайте це тут: Терміни розгляду заяви на англійську візу .
Мій досвід: минулого разу паспорт був у посольстві рівно місяць.
Забігаючи вперед скажу, що вдруге я отримав візу до Великобританії за 2 тижні.
На цьому ж сайті я дізнаюся, що мені все одно треба здавати відбитки пальців і приходити для цього в візовий центр Великобританії.
І це не дивлячись на те, що в 2011 я вже здавав відбитки.
Пригадую, які документи мені взяти з собою в візовий центр на здачу відбитків і анкети.
Перелік документів для візи UK
- Роздруковане підтвердження платежу за візу
- Роздруковане підтвердження запису на здачу документів до візового центру
- Закордонний паспорт. Якщо не хочете здавати паспорт - копії всіх його сторінок
- Супровідні документи на підтримку Вашої заяви на візу з перекладом на англійську кожного документа ( Шаблони перекладів різних документів на англійську )
- Старі паспорти, в яких є позначки Ваших закордонних поїздок.
Анкета на візу до Великобританії
Все зрозуміло і я переходжу до заповнення анкети.
Пам'ятаю, з нею в минулий раз у мене були труднощі і довелося лазити по словниках щоб перевести незрозумілу фразу.
Важливо! Всі документи подаються в підтримку вашої заяви на візу Великобританії повинні бути перекладені на англійську мову! Але переклади завіряти не треба - просто самі зі словником перевели і роздрукували на принтері для подачі у візовий центр. Якщо ви як і я не впевнені в своєму правильному письмовому англійською - відкривайте Google перекладач або найміть перекладача за 1000 руб.
Зразок заповнення анкети на англійську візу
Анкета на візу Великобританії заповнюється онлайн на сайті http://www.visa4uk.fco.gov.uk/
Натиснувши кнопку APPLY FOR A VISA ви потрапляєте на проміжну сторінку, де треба прочитати умови і натиснути кнопку "далі", зазначивши галочкою вашу згоду. Відкривається нове вікно ..
Якщо ви до цього отримували візу, то входите на сайт за логіном (ваш мейл) та паролю.
Якщо в перший раз - треба зареєструватися.
Ну, а я залягання переходжу на наступну сторінку, де вказую RUSSIA | RUSSIA | Visit | General Visitor | Longer-term (valid for up to 2 years).
Як я писав вище, я буду отримувати дворічну візу.
А ви - як хочете, але для першого разу піврічну просите.
Мета візиту = Visit | Тип візи = Tourism | Підвид візи = на 2 роки | Дата виїзду в UK = 16/04/2016 | і відповіді "ні" на три питання нижче.
Наступна сторінка - проміжна. Тут ваші дані (в тому числі унікальний номер GWF) і меню справа.
Тиснемо кнопку і починаємо заповнювати онлайн анкету.
Перша сторінка . Номер з / паспорт = пишу без пробілів | Місто видачі = Moscow | Хто видав = FMS111 (писати латиницею) | Дата видачі | Дата закінчення | Ваш перший паспорт? = No
Ну і звичайно ж потрапляю на додаткове питання в додатковому вікні: перерахуйте всі ваші паспорта за останні 10 років.
Так я і не пам'ятаю все.
Напишу про другий і баста - неохота мені лазити інші шукати.
Пишу в віконці: номер паспорт, Moscow, FMS111, with me (тобто паспорт у мене).
Наступна сторінка . Адреса = 111/34 Lavochkina | Moscow | 125581 | 6 years (живу я за цією адресою) | none (немає у мене міського телефону!) | 7903XXXXXXX | Yes (так, це мої контактні дані)
П'ята сторінка. Інформація про батьків. Розберетеся. Це просто
Шоста. Чи є у вас неповнолітні діти? (До 18 років) Тисну = Немає
Сьома сторінка. Подорожують з вами не рідні вам діти? (Ні фіга собі питання) Тисну = Немає
Восьма сторінка. Ким ви працюєте? Варіанти відповіді (словник в допомогу), ну а я вказую Self-employed (працюю на себе - тобто ІП)
Дев'ята сторінка. Професія = owner (власник) | Назва компанії = awd.ru | Початок роботи = 04.10.2006 (реєстрація ІП) | Адреса телефон і мейл вказую свої | Підробіток = none (з мене і awd.ru вистачає).
Десята сторінка. Чи працювали ви раніше в нижче перерахованих організаціях?
Армія, уряд, судові органи, ЗМІ, адміністрації, поліція = none: не служив і не прислужував.
Фінансове забезпечення - найважливіше для візи UK
Одинадцята. Тут починається найцікавіше!
Ваш місячний дохід виключаючи податки = пишіть правду, так як в супутніх документах ви це повинні будете підтвердити. | Чи допомагають вам родичі = none | Чи маєте ви нерухомість, цінності, акції = Yes! (треба буде це підтвердити супровідними документами на нерухомість, депозити в банках, акції) | Скільки грошей ви даєте своїм домочадцям, родичам = as much as needed (красиво, лаконічно і ніібёт) | Скільки витрачаєте на проживання = as much as needed | Скільки бабла берете в поїздку = 5000 euro | Хто буде оплачувати ваш візит = by my own | Хто млинець годувати і поїти буде = by my own | Є той хто дає вам бабло на поїздку? = None | Скільки ви збираєтеся залишити в Сполученому Королівстві = 5000 euro
Дванадцята. Ви сказали, що у вас є заощадження, коштовності і недвіжкі. Оцініть її в еквіваленті євро, фунти або долари = я думаю, що картини Шагала і бабусині камінці потягнуть на 15.000.000 доларів
Тринадцята. Чи були в UK за останні 10 років = yes | Куди то ще виїжджали з РФ крім UK? = Yes | Мали відмови у візі за 10 років = no | Чи була видана UK віза останні 10 років = yes
Чотирнадцята. Якщо ви не злочинець, не притягувалися і не тупий - на все = NO
П'ятнадцята. Опишіть свої поїздки в UK за останні 10 років ... О! Я тут багато можу написати і напишу, а ви можете почитати тут
У будь-який момент ви можете перервати заповнення візи, як я це роблю зараз, натиснувши на червону кнопку внизу вікна.
Роблю SAVE і отримую номер для подальшого продовження ... Набридло паралельно анкету заповнювати і сюди писати
Далі у мене просто не вистачило терпіння заповнювати анкету і паралельно писати про це тут, тому ви можете подивитися повний перелік питань і відповідей щодо заповнення анкети на англійську візу на Форумі Вінського в цій темі , А краще подивіться в картинках Етапи заповнення Анкети на отримання візи Великобританії
Етапи підготовки до отримання англійської візи
- Я заповнив анкету, підтверджую що все заповнено мною і все OK. Після чого переходжу на сторінку оплати і плачу 446 доларів консульського збору за 2-х річну візу Великобританії карткою MasterCard.
- Після цього вибираю день походу в візовий центр Великобританії: 30 листопада і час - 12:00 (дату і годинник можна згодом змінювати)
- По дорозі в магазин я заходжу в банк і попрошу мені зробити виписку з депозитних та поточних рахунків. Причому попрошу зробити відразу ж англійською довідку про стан депозитів, а в виписка про моїх поточних рахунках за 3 місяці Тож усе латиницею так як витрачаю я гроші в основному за кордоном.
- Потім я зроблю переклад свідоцтв про власність на дві квартири і землю, просто переводячи оригінали свідоцтв на англійську і друкуючи цей переклад в редакторі Word
- Після цього я сфотографуюсь (ось прям зараз заїду) на візу Великобританії, а так само зроблю копію старої англійської візи що в іншому паспорті і довідку з роботи. Довідка від себе собі (я ІП) - у мене залишилася риба такої довідки англійською.
Документи на візу до Великобританії
- фінансові документи про ваш добробут, перекладені на англійську: виписка з рахунків про рух коштів (покупки, надходження), довідка з банку про залишок на депозитних рахунках.
Добре, якщо рахунок у вас відкритий не вчора, а має якусь історію.
У мене наприклад 3 довідки з рахунків відкритих в 2011 про мої рублі, євро і долари.
І це найважливіше для отримання візи UK - фінансова спроможність здобувача.
- документи на нерухомість, землю, автомобіль, яхту ... перекладені на англійську. Форми таких документів є тут
- довідка з роботи англійською мовою. В вільній формі.
Переклад документів для англійської візи
Як перевести документи я написав вище (самі або використовуємо готові шаблони).
Наприклад у вас є "Свідоцтво про власність на квартиру", а тут є риба англійського перекладу цього свідоцтва .
Робите за подобою, написавши немає від балди, а саме те що у вас в російськомовній папері.
Ще раз зауважу: Основне, що дає вам право на візу - це гарне і стабільне матеріальне становище.
Тому приділіть підтвердження цього побільше часу, намалювавши хороші паперу для людей з консульства Великобританії.
Ксерокопії та кількість примірників
У візовому центрі Великобританії принесену пачку документів і перекладів сканують і повертають вам назад.
Тому зовсім не обов'язково ксерокопіювати всі сторінки паспорта або візи або свідоцтва про шлюб, про власність - все це сканують з оригіналів у візовому центрі.
Вам потрібні лише переклади англійською цих документів.
Причому, для економії часу частина перекладів ви можете зробити від руки над російським текстом.
Це стосується виписки з банківського рахунку наприклад.
Погодьтеся, що нерозумно множити аркуші паперу, де в основному цифри.
День подачі документів на англійську візу
Сьогодні приїхав до візового центру як було призначено і як сам вибрав на сайті після заповнення анкети.
Отримав талончик, чекати не довелося довго - документи свої здав:
- роздрукована анкета
- фото 3.5х4.5
- документи на підтримку анкети: довідка з роботи, довідки з банку, виписки з банку, копії свідоцтв про власність на квартири і землю.
Отримав чек з тим що платити мені більше нічого не треба (я оплатив онлайн через інтернет після заповнення анкети), після вийшов викурити одну сигарету і був запрошений на зняття відбитків + фотографування особистості. І все.
Англійську візу роблять від 14-30 днів.
Оскільки мені не потрібен цей паспорт зараз, залізу на сайт візового центру подивитися як справи в середині січня.
Через 10 днів після подачі документів на візу
14 грудня (пишу перебуваючи на острові Гваделупа) отримав лист:
Your visa is ready; please check the location of your documents at www.ukvac-ru.com . We aim to return passports to the Moscow VAC within 2 working days. For Regional VACs allow additional time.
This is an automated email - do not reply. Thank you.
Отже, самостійно візу до Великобританії - отримати нескладно.
Це доведено власним отриманням піврічний і дворічної мульти-візи Великобританії з перервою на чашку чаю.
Часу витрачається трохи, фізичних зусиль ніяких.
Важливе доповнення: з 17 лютого 2014 скорочують персонал візового центру Великобританії в Москві.
Терміни розгляду заяв на візу будуть збільшені.
Якісь апдейти по документам, кількості копій цих документів і паспортів, так само перевіряйте на Форумі Вінського в розділі Віза Великобританії
окрема стаття Як довго оформляється віза до Великобританії .
Англійська віза на 10 років у 2015 році
Так як у мене закінчилася дворічна віза Великобританії, я замахнувся на 10-ти річну англійську візу.
Як завжди, свій досвід самостійного отримання візи Великобританії викладаю онлайн, по кроках - стежте за трилером.
Корисні посилання для підготовки до подорожі
Форум Вінського - спільнота самостійних мандрівників
Авіаквитки за найнижчими цінами.
Пошук і бронювання готелів. Відгуки, оцінки, фото і знижки до 80%
Оформлення туристичної страховки для поїздки за кордон онлайн
Пошук і оренда автомобіля за кордоном і в Росії
Оренда квартири за кордоном безпосередньо у господарів
Транзит через Лондон без візи
Документи на візу до Великобританії онлайн
Список документів на візу до Великобританії
5/5 (85)
55.8562504 37.493806
Uk/countries/russian-federation/?Чи є у вас неповнолітні діти?
Подорожують з вами не рідні вам діти?
Ким ви працюєте?
Чи працювали ви раніше в нижче перерахованих організаціях?